今日、私は留学生のある知り合いに英会話のレッスンを頼みました。その時の英文を載せます。”〇〇さんはじめまして。簡単に自己紹介すると、私は大学院に通っている23歳の学生です。そして私は９月中旬に英語での学会発表をする予定です。今回、英語の特訓にご協力いただきたく◇◇さんに頼んで連絡を取っていただきました。”
I asked my friend of international student to attend English conversation lesson. There are English sentence that time.” Nice to meet you Marumaru-san. Let me briefly introduce myself, I am a 23-year-old student in graduate school. And I will be presenting at a conference in English in mid-September. I asked Shikakushikaku-san to contact you to help me with my English training.”
ChatGPT
Today, I asked an acquaintance who is a foreign exchange student for English conversation lessons. Here is the English text from that occasion:
“Nice to meet you, ○○さん. To introduce myself briefly, I am a 23-year-old student currently attending graduate school. I am scheduled to give a presentation at an academic conference in mid-September, and I would like to request your assistance in honing my English skills. I contacted ◇◇さん to ask for their help in this English training.”
コメント